From an accounting perspective, have any auditing firms concluded that the tax lien (which supports the financing) is not a liability of the owner or the building?

There has been no specific ruling by the Financial Accounting Standards Board on this issue.